Hablando de DSpace

El estándar METS, Metadata Encoding and Transmission Standard, es una especificación XML que especifica los metadatos necesarios para la gestión de objetos digitales en un contexto digital así como para el intercambio entre sistemas de dichos objetos. METS se crea y diseña para proporcionar un formato relativamente simple de descripción de las actividades realizadas durante el ciclo de vida de un objeto digital.

Adicionalmente a la metadatación descriptiva interna, realizada habitualmente en Dublin Core Cualificado, el software Dspace incluye entre sus funcionalidades lo que se denomina un package disseminator and matching ingester adecuado para el tratamiento de determinados documentos METS.  La finalidad de este elemento es ayudar a los usuarios en la ingesta y exposición de los objetos DSpace usando el estándar METS.

DSpace tiene definidas pasarelas en formatos METS que usan el perfil de aplicación denominado, DspaceMETSSIPProfile,  en el que se han tomado las siguientes decisiones de diseño relevantes:

• Los elementos de metadatación descriptiva se contemplan bajo un esquema MODS (Metadata Object Description Schema) aunque el formato METS acepta el encapsulado (wrapping) de otros esquemas, incluso coexistiendo en una única declaración.
• Los elementos de metadatos técnicos que DSpace tiene definidos, sirven para sus propias necesidades de gestión del ciclo de vida y preservación de los objetos almacenados, lo que significa que no se contemplen objetos, eventos u agentes fuera de esas necesidades de gestión propias.  Mediante mapeo del  DSpace Content Object Model al modelo de objeto METS estos elementos se expresan usando el esquema de metadatos de preservación PREMIS. Es importante notar que el uso del PREMIS Data Dictionary no significa que DSpace soporte una implementación completa del modelo de datos PREMIS (p.ej. no usa las entidades de tipo evento)
• Entre los elementos de metadatación administrativa, los correspondientes  derechos y autorías, si éstos son explícitos, se referencian, p.ej.  las licencias CC como rdf/xml, e incluyen en el manifiesto xml

Los creadores de este perfil METS, siguiendo criterios de simplicidad en la transferencia de información en los formatos SIP/DIP,  eran plenamente conscientes de la sobre-simplificación del mismo para una descripción completa de los AIPs:

Future use of this profile, or related profiles, to govern the creation of Archive Information Packages (AIPs) will require the inclusion of additional information to account for the larger information needs of AIPs.

Estas pasarelas o transformaciones se emplean en los siguientes ámbitos
Ingesta

• El soporte de formatos empaquetados METS (conformes al perfil apuntado) está incluido en la herramienta de importación denominado packager
• La interface SWORD también está adaptada para la ingesta de paquetes METS, haciendo uso del perfil especificado, mediante el plugin SWORDMETSIngester

Difusión:

• El soporte de formatos empaquetados METS está incluido en la herramienta de exportación del packager
• OAI-PMH, con metadataFormat METS
• además, se expone en el interface XMLUI   (p.ej. añadiendo a la url de un item el /mets.xml)

Estas transformaciones exponen nada más que una historia parcial del ítem, no recogiendo todo el ciclo de vida de nuestro objeto digital, por otra parte desconocido para DSpace, ya que DspaceMETSSIPProfile es un perfil con objetivos diferentes de los requeridos habitualmente en los proyectos de digitalización como p.e.j:

• Library of Congress METS Profile for Bibliographic Records
• METS profile Biblioteca Virtual Patrimonio Bibliográfico del Ministerio de Educación y Cultura
• METS Profile for Historical Newspapers (no registrado aún)